Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want een hoer is een diepe gracht, en een vreemde vrouw is een enge put. |
| WLC | כִּֽי־שׁוּחָ֣ה עֲמֻקָּ֣ה זֹונָ֑ה וּבְאֵ֥ר צָ֝רָ֗ה נָכְרִיָּֽה׃ |
| Trans. | kî-šûḥâ ‘ămuqqâ zwōnâ ûḇə’ēr ṣārâ nāḵərîyâ: |
| AC | כז כי-שוחה עמקה זונה ובאר צרה נכריה |
| ASV | For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit. |
| BE | For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole. |
| Darby | For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. |
| ELB05 | Denn die Hure ist eine tiefe Grube und die Fremde ein enger Brunnen; |
| LSG | Car la prostituée est une fosse profonde, Et l'étrangère un puits étroit. |
| Sch | Denn die Hure ist eine tiefe Grube, und die Fremde ist ein gefährliches Loch. |
| Web | For a lewd woman is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. |
